Cochran indicted by grand jury; faces rape charge